{"kavram_no":471,"kavram_adi":"<p>Res&#x00FB;llerin kitab&imath; okumas&imath; ve bilindik yapmas&imath;.</p>","kavram_text":"<p><sup>471</sup>Resûller kutsal kitapları bilir yapar;&nbsp;okuyup deklere ederek ayetleri bildirir, ortaya koyar. Bu geçişleri 'öğretir' olarak Türkçeye çevirmek yanlış anlaşılmaya neden olur. Sanki Kur'an&nbsp;ayetleri bilinemez, öğrenilemez, anlaşılamaz olup da ancak resûller onu açıklar gibi bir yanlış anlam ortaya çıkabilir. Bu nedenle kelimenin gerçek anlamı olan 'bilindik yapar' olarak çevrilmesi daha isabetlidir.</p>","kavram_detay":"","sifat":""}