﻿{
  "id": "2258",
  "kuran_ayet_no": "6158",
  "sure_no": "101",
  "ayet_no": "3",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve ne idrak<sup>657</sup> ettirdi sana nedir kâria?",
  "ayet_ahmed_samira": "3 And what made you know/informed you what the resurrection/disaster/calamity (is)?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6158|101|3|وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ",
  "latin_literal": "3. Ve mâ edrâke mel kâriah(kâriatu).",
  "arapca_harekesiz": "6158|101|3|وما ادريك ما القارعه",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve ne",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "edrake",
      "anlam": "idrak ettirir sana",
      "arapca": "أَدْرَاكَ",
      "kok": "دري"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "nedir",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-kariatu",
      "anlam": "kâria",
      "arapca": "الْقَارِعَةُ",
      "kok": "قرع"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "657"
  ]
}