{
  "id": "2239",
  "kuran_ayet_no": "6178",
  "sure_no": "104",
  "ayet_no": "1",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Vay haline her bir hümezenin<sup>793</sup>; (her) bir lümezenin<sup>794</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "1 Calamity/scandal/woe to every/each backbiter/spurrer , defamer/blamer .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6178|104|1|وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ",
  "latin_literal": "1. Veylun li kulli humezetin lumezeh(lumezetin).",
  "arapca_harekesiz": "6178|104|1|ويل لكل همزه لمزه",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "veylun",
      "anlam": "vay haline",
      "arapca": "وَيْلٌ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "likulli",
      "anlam": "her",
      "arapca": "لِكُلِّ",
      "kok": "كلل"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "humezetin",
      "anlam": "bir humezenin",
      "arapca": "هُمَزَةٍ",
      "kok": "همز"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "lumezetin",
      "anlam": "(her) bir lumezenin",
      "arapca": "لُمَزَةٍ",
      "kok": "لمز"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "793",
    "794"
  ]
}