﻿{
  "id": "2240",
  "kuran_ayet_no": "6179",
  "sure_no": "104",
  "ayet_no": "2",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Toplayandır bir mal; ve adetleyendir<sup>*</sup> onu<sup>**</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "2 Who gathered/accumulated property/possession/wealth and he counted it repeatedly.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Adet adet sayandır. <sup>**</sup>Malı.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6179|104|2|ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ",
  "latin_literal": "2. Ellezî cemea mâlen ve addedeh(addedehu).",
  "arapca_harekesiz": "6179|104|2|الذي جمع مالا وعدده",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ellezi",
      "anlam": "",
      "arapca": "الَّذِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "cemea",
      "anlam": "toplayandır",
      "arapca": "جَمَعَ",
      "kok": "جمع"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "malen",
      "anlam": "bir mal",
      "arapca": "مَالًا",
      "kok": "مول"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ve addedehu",
      "anlam": "ve adetleyendir onu",
      "arapca": "وَعَدَّدَهُ",
      "kok": "عدد"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}