{
  "id": "2241",
  "kuran_ayet_no": "6180",
  "sure_no": "104",
  "ayet_no": "3",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Hesaplar/düşünür ki malı onun ölümsüzleştirdi onu.",
  "ayet_ahmed_samira": "3 He thinks/supposes that (E) his property/possession/wealth made him immortal/eternal .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6180|104|3|يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ",
  "latin_literal": "3. Yahsebu enne mâlehû ahledeh(ahledehu).",
  "arapca_harekesiz": "6180|104|3|يحسب ان ماله اخلده",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "yehsebu",
      "anlam": "hesaplar/düşünür",
      "arapca": "يَحْسَبُ",
      "kok": "حسب"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "enne",
      "anlam": "ki",
      "arapca": "أَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "malehu",
      "anlam": "malı onun",
      "arapca": "مَالَهُ",
      "kok": "مول"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ehledehu",
      "anlam": "ölümsüzleştirdi onu",
      "arapca": "أَخْلَدَهُ",
      "kok": "خلد"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}