{
  "id": "2237",
  "kuran_ayet_no": "6195",
  "sure_no": "106",
  "ayet_no": "4",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Yedirendir onları<sup>*</sup> açlıktan<sup>**</sup> ve eminlik sağlayandır korkudan<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "4 Who fed them from starvation/hunger, and secured them from fear/fright.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Kureyşlileri.<sup>**</sup>Açlıktan uzaklaştırıp yedirendir.<sup>***</sup>Korkudan uzaklaştırıp güvenlik sağlanandır.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6195|106|4|ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ",
  "latin_literal": "4. Ellezî at’amehum min cûın ve âmenehum min havf(havfin).",
  "arapca_harekesiz": "6195|106|4|الذي اطعمهم من جوع وامنهم من خوف",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ellezi",
      "anlam": "",
      "arapca": "الَّذِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "et'amehum",
      "anlam": "yedirendir onları",
      "arapca": "أَطْعَمَهُمْ",
      "kok": "طعم"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "cuin",
      "anlam": "açlıktan",
      "arapca": "جُوعٍ",
      "kok": "جوع"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve amenehum",
      "anlam": "ve eminlik sağlayanadır",
      "arapca": "وَامَنَهُمْ",
      "kok": "امن"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "havfin",
      "anlam": "korkudan",
      "arapca": "خَوْفٍ",
      "kok": "خوف"
    }
  ],
  "kavramlar": []
}