{
  "id": "2576",
  "kuran_ayet_no": "1422",
  "sure_no": "10",
  "ayet_no": "60",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve nedir zanları<sup>314</sup> kimselerin (ki) iftira<sup>402</sup> atarlar Allah'a karşı kıyamet günü yalanını<sup>873</sup>?; doğrusu Allah mutlak sahibidir bir fazl<sup>202</sup> insanlara karşı; velakin/fakat çoğu onların şükretmezler<sup>43</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "60 And what (is in the) thought/assumption (on) the Resurrection Day (of) those who fabricate on God the lie/falsehood ? That God (is owner) of (E) grace/favour/blessing on the people, and but most of them do not thank/be grateful.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "1422|10|60|وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ",
  "latin_literal": "60. Ve mâ zannullezîne yefterûne alâllahil kezibe yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), innallâhe le zû fadlın alen nâsi ve lâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne).",
  "arapca_harekesiz": "1422|10|60|وما ظن الذين يفترون علي الله الكذب يوم القيمه ان الله لذو فضل علي الناس ولكن اكثرهم لا يشكرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve ma",
      "anlam": "ve nedir?",
      "arapca": "وَمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "zennu",
      "anlam": "zanları",
      "arapca": "ظَنُّ",
      "kok": "ظنن"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ellezine",
      "anlam": "kimselerin",
      "arapca": "الَّذِينَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "yefterune",
      "anlam": "iftira atarlar",
      "arapca": "يَفْتَرُونَ",
      "kok": "فري"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "karşı",
      "arapca": "عَلَى",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "llahi",
      "anlam": "Allah'a",
      "arapca": "اللَّهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "l-kezibe",
      "anlam": "yalanı",
      "arapca": "الْكَذِبَ",
      "kok": "كذب"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "yevme",
      "anlam": "günü",
      "arapca": "يَوْمَ",
      "kok": "يوم"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "l-kiyameti",
      "anlam": "kıyamet",
      "arapca": "الْقِيَامَةِ",
      "kok": "قوم"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "inne",
      "anlam": "doğrusu",
      "arapca": "إِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "lezu",
      "anlam": "mutlak sahibidir",
      "arapca": "لَذُو",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "fedlin",
      "anlam": "bir fazl",
      "arapca": "فَضْلٍ",
      "kok": "فضل"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "karşı",
      "arapca": "عَلَى",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "n-nasi",
      "anlam": "insanlara",
      "arapca": "النَّاسِ",
      "kok": "نوس"
    },
    {
      "no": "16",
      "kelime": "velakinne",
      "anlam": "velakin/fakat",
      "arapca": "وَلَٰكِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "17",
      "kelime": "ekserahum",
      "anlam": "çoğu onların",
      "arapca": "أَكْثَرَهُمْ",
      "kok": "كثر"
    },
    {
      "no": "18",
      "kelime": "la",
      "anlam": "",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "19",
      "kelime": "yeşkurune",
      "anlam": "şükretmezler",
      "arapca": "يَشْكُرُونَ",
      "kok": "شكر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "43",
    "202",
    "314",
    "402",
    "873"
  ]
}