{"id":"2751","kuran_ayet_no":"1579","sure_no":"11","ayet_no":"108","ayet_arapca":"1579|11|108|وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ","ayet_ie":"<p>Ve gelince kimselere (ki) saîd<sup>911</sup> oldular; öyle ki içindelerdir cennet; ölümsüzlerdir<sup>185</sup> orada<sup>*</sup>; devam<sup>914</sup> ettikçe gökler ve yer; dışındadır (senin) Rabbinin<sup>4</sup> dilediği; bir sunuştur/veriştir olmaksızın bir kesinti<sup>**</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Cennette.<sup>**</sup>Kesintisiz bir lütfun işaret edilmesi cennet evreninin asla yok olmayacağına bir delil olabilir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1579|11|108|وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ","latin_literal":"108. Ve emmellezîne suidû fe fîl cenneti hâlidîne fîhâ mâ dâmetis semâvâtu vel ardu illâ mâ şâe rabbuk(rabbuke), atâen gayre meczûz(meczûzin).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}