{"id":"2637","kuran_ayet_no":"1489","sure_no":"11","ayet_no":"18","ayet_arapca":"1489|11|18|وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أُو۟لَٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَٰدُ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ","ayet_ie":"<p>Ve kimdir daha zalim<sup>257</sup> kimseden (ki) iftira<sup>402</sup> attı Allah'a karşı bir yalanı<sup>244</sup>; işte bunlar; arz ederler<sup>*</sup> Rabblerine<sup>4</sup> karşı; ve der şahitler/tanıklar<sup>885</sup>: \"İşte bunlar kimselerdir (ki) yalan söylediler Rabblerine<sup>4</sup> karşı\"; değil mi (ki) Allah'ın laneti<sup>280</sup> zalimlere<sup>257</sup> karşıdır.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Fiil aktif çoğul 3. şahıs eril gelmiştir. Arzı bu kimseler yapmaktadır. Savunmalarını arz&nbsp;etmektedirler;&nbsp;sunmaktadırlar.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1489|11|18|وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أُو۟لَٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَٰدُ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ","latin_literal":"18. Ve men ezlemu mimmenifterâ alâllâhi kezibâ(keziben), ulâike yu’radûne alâ rabbihim ve yekûlul eşhâdu hâulâillezîne kezebû alâ rabbihim, e lâ lâ’netullâhi alâz zâlimîn(zâlimîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}