{"id":"1280","kuran_ayet_no":"1509","sure_no":"11","ayet_no":"38","ayet_arapca":"1509|11|38|وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ","ayet_ie":"<p>Ve sanayi olarak üretiyordu<sup>*</sup> gemiyi; ve ne zaman uğradı onun<sup>**</sup> üzerine meleler<sup>364</sup> kavminden/toplumundan onun<sup>**</sup>; maskaralık&nbsp;çıkardılar ondan<sup>***</sup>; dedi<sup>*</sup>: \"Eğer maskaralık&nbsp;çıkarırsanız bizden; öyle ki doğrusu bizler (de)&nbsp;maskaralık&nbsp;çıkarırız sizlerden; maskaralık&nbsp;çıkardığınız gibi.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nûh.<sup>**</sup>Nûh'un.<sup>***</sup>Nûh'tan.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1509|11|38|وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ","latin_literal":"38. Ve yasneul fulke ve kullemâ merre aleyhi meleun min kavmihi sehırû minh(minhu), kâle in tesharû minnâ fe innâ nesharu minkum kemâ tesharûn(tesharûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}