{"id":"1290","kuran_ayet_no":"1513","sure_no":"11","ayet_no":"42","ayet_arapca":"1513|11|42|وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ","ayet_ie":"

Ve o^* akıyordu onlarla^** dağlar gibi dalgalarda; ve nida^*** etti Nûh oğluna (ki) ve olmuştu^**** bir kenarda; \"Ey oğlum! Bin bizimle birlikte; ve olma kâfirlerle²⁵ birlikte.\"

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Gemi.^**Üzerindekilerle.^***Seslendi.^****Nûh'un oğlu.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1513|11|42|وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ","latin_literal":"42. Ve hiye tecrî bihim fî mevcin kel cibâli ve nâdâ nûhunibnehu ve kâne fî ma’zilin yâ buneyyerkeb meanâ ve lâ tekun meal kâfirîn(kâfirîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}