{"id":"1295","kuran_ayet_no":"1519","sure_no":"11","ayet_no":"48","ayet_arapca":"1519|11|48|قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ","ayet_ie":"<p>Denildi: \"Ey Nûh! İn/alçal bir selamla<sup>*</sup> bizden; ve bereketlerle<sup>252</sup> senin üzerine ve ümmetler<sup>305</sup> üzerine (ki) seninle birlikte (olan) kimsedendir; ve ümmetler<sup>305</sup> (ki) metalandıracağız<sup>54</sup> onları; sonra temas eder onlara bizden elim/acıklı bir azap.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Esenlikle, güvenlikle.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1519|11|48|قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ","latin_literal":"48. Kîle yâ nûhuhbıt bi selâmin minnâ ve berekâtin aleyke ve alâ umemin mimmen meâk(meâke), ve umemun se numettiuhum summe yemessuhum minnâ azâbun elîm(elîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}