{"id":"2662","kuran_ayet_no":"1528","sure_no":"11","ayet_no":"57","ayet_arapca":"1528|11|57|فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ","ayet_ie":"<p>Öyle ki eğer yüz çevirirseniz; öyle ki muhakkak belâgat<sup>221</sup> ettim kendisiyle gönderildiğimi sizlere; ve halife<sup>65</sup> kılar Rabbim<sup>4</sup> sizden başka bir kavmi/toplumu; ve zarar veremezsiniz ona<sup>*</sup> bir şey; doğrusu Rabbim<sup>4</sup> her şey üzerine bir Hafîz’dır<sup>613</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kavme/topluma.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1528|11|57|فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ","latin_literal":"57. Fe in tevellev fe kad eblagtukum mâ ursiltu bihî ileykum, ve yestahlifu rabbî kavmen gayrekum, ve lâ tedurrûnehu şey’â(şey’en), inne rabbî alâ kulli şey’in hafîz(hafîzun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}