{"id":"2729","kuran_ayet_no":"1555","sure_no":"11","ayet_no":"84","ayet_arapca":"1555|11|84|وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ","ayet_ie":"<p>Ve Medyen'edir kardeşleri Şuayb; dedi: \"Ey kavmim/toplumum! Kulluk<sup>22</sup> edin Allah'a; yoktur sizlere hiç bir ilâh<sup>74</sup> O'ndan başka; ve eksiltmeyin ölçüyü<sup>650</sup> ve mizanı<sup>658</sup>; doğrusu ben görüyorum sizleri bir hayırda<sup>*</sup>; ve doğrusu ben korkuyorum üzerinize (olan) kuşatan bir günün azabandan.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Hayır içindesiniz.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1555|11|84|وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ","latin_literal":"84. Ve ilâ medyene ehâhum şuaybâ(şuayben), kâle yâ kavmi’budullâhe mâ lekum min ilâhin gayruh(gayruhu), ve lâ tenkusûl mikyâle vel mîzâne innî erâkum bi hayrin ve innî ehâfu aleykum azâbe yevmin muhît(muhîtin).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}