{"id":"2218","kuran_ayet_no":"1556","sure_no":"11","ayet_no":"85","ayet_arapca":"1556|11|85|وَيَٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ","ayet_ie":"<p>\"Ve ey kavmim/toplumum<sup>*</sup>! Takvalı<sup>21</sup> olun ölçüye ve mizana<sup>650</sup> eşitlikle; ve eksiltmeyin/azaltmayın insanların eşyalarını; ve küstahlaşmayın yerde fesatçılar<sup>265</sup> (olarak).\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Resûl Şuayb kavmi Medyenlilere seslenmektedir. &nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1556|11|85|وَيَٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ","latin_literal":"85. Ve yâ kavmi evfûl mikyâle vel mîzâne bil kıstı ve lâ tebhasûn nâse eşyâehum ve lâ ta’sev fîl ardı mufsidîn(mufsidîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}