{"id":"2819","kuran_ayet_no":"1607","sure_no":"12","ayet_no":"13","ayet_arapca":"1607|12|13|قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَٰفِلُونَ","ayet_ie":"<p>Dedi<sup>*</sup>: \"Doğrusu ben mutlak hüzünlenirim ki giderirsiniz<sup>** </sup>onu<sup>***</sup>; ve korkarım ki yer onu<sup>***</sup> bir kurt/çakal; ve sizler ondan gâfiller<sup>310</sup> (-ken).\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yakûb.<sup>**</sup>Kaybedersiniz.<sup>***</sup>Yûsuf'u.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1607|12|13|قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَٰفِلُونَ","latin_literal":"13. Kâle innî le yahzununî en tezhebû bihî ve ehâfu en ye’kulehuz zi’bu ve entum anhu gâfilûn(gâfilûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}