{"id":"2824","kuran_ayet_no":"1612","sure_no":"12","ayet_no":"18","ayet_arapca":"1612|12|18|وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ","ayet_ie":"<p>Ve geldiler onun<sup>*</sup> gömleğine karşı<sup>** </sup>yalandan bir kanla; dedi<sup>***</sup>: \"Evet! Ayartmış sizleri nefisleriniz<sup>201</sup> bir emre<sup>200</sup>; öyle ki bir cemîl<sup>930</sup> bir sabırdır<sup>51</sup><sub>****</sub>; ve Allah Müsteân'dır<sup>1134</sup> vasıflandırdığınıza<sup>1135</sup> karşı.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yûsuf'un.<sup>**</sup>Gömleğin üzerine sürülmüş.<sup>***</sup>Yakûb.<sup>****</sup>Bana düşen;&nbsp;gerekir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1612|12|18|وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ","latin_literal":"18. Ve câû alâ kamîsıhî bi demin kezib(kezibin), kâle bel sevvelet lekum enfusukum emrâ(emren), fe sabrun cemîl(cemîlun), vallâhul musteânu alâ mâ tesıfûn(tesıfûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}