{"id":"2846","kuran_ayet_no":"1637","sure_no":"12","ayet_no":"43","ayet_arapca":"1637|12|43|وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ","ayet_ie":"<p>Ve dedi melik<sup>96</sup>: \"Doğrusu ben gördüm yedi semiz<sup>*</sup> dişi sığır; yiyordu onları yedi zayıf<sup>**</sup>; ve yedi yeşil sümbül<sup>***</sup>; ve diğerleri kuru<sup>****</sup>; ey meleler<sup>364</sup>! Danışmanlık<sup>*****</sup> verin rüyamdakine<sup>938</sup> eğer rüyayı<sup>938</sup> tabir eder olduysanız.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Şişman, eti, yağı çok olan.<sup>**</sup>Zayıf olan yedi sığır.<sup>***</sup>Tahılın sümbülü, başak.<sup>****</sup>Kuru sümbüller, başaklar.<sup>*****</sup>Konsülte edin, görüş bildirin.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1637|12|43|وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ","latin_literal":"43. Ve kâlel meliku innî erâ seb’a bakarâtin simânin ye’kuluhunne seb’un icâfun ve seb’a sunbulâtin hudrin ve uhara yâbisât (yâbisâtin), yâ eyyuhel meleu eftûnî fî ru’yâye in kuntum lir ru’yâ ta’burûn(ta’burûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}