{"id":"2875","kuran_ayet_no":"1669","sure_no":"12","ayet_no":"75","ayet_arapca":"1669|12|75|قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ","ayet_ie":"<p>Dediler<sup>*</sup>: \"Cezası<sup>63</sup> onun<sup>**</sup> kimseyedir (ki) bulundu (o<sup>***</sup>) onun<sup>****</sup> eyer heybesinde; öyle ki onadır<sup>*****</sup> cezası<sup>63</sup> onun<sup>**</sup>; işte böyledir; cezalandırırız<sup>63</sup> zalimleri<sup>257</sup><sub>******</sub>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Müezzinler/duyurucular.<sup>**</sup>Hırsızlığın.<sup>***</sup>Çalınan.<sup>****</sup>Kimsenin.<sup>*****</sup>Kimseyedir.<sup>******</sup>Hırsızlığın zalimlik olduğu bildirilmiştir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1669|12|75|قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ","latin_literal":"75. Kâlû cezâuhu men vucide fî rahlihî fe huve cezâuh(cezâuhu), kezâlike neczîz zâlimîn(zâlimîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}