{"id":"2885","kuran_ayet_no":"1679","sure_no":"12","ayet_no":"85","ayet_arapca":"1679|12|85|قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ","ayet_ie":"<p>Dediler<sup>*</sup>: \"Allah’a yemin olsun (ki) sen hâlâ zikredersin Yûsuf'u; ta ki olursun bir yıkıma uğrayan<sup>**</sup> ya da olursun helak olanlardan<sup>348</sup>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yakûb'un oğulları.<sup>**</sup>Fiziksel ve mental yıkım.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1679|12|85|قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ","latin_literal":"85. Kâlû tallâhi tefteu tezkuru yûsufe hattâ tekûne haradan ev tekûne minel hâlikîn(hâlikîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}