{"id":"3056","kuran_ayet_no":"1766","sure_no":"14","ayet_no":"18","ayet_arapca":"1766|14|18|مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ","ayet_ie":"<p>Misalidir<sup>870</sup> kimselerin (ki) kâfirlik<sup>25</sup> ettiler Rablerine<sup>4</sup>; yaptıkları onların<sup>*</sup> bir kül gibidir (ki) savurdu onu<sup>**</sup> rüzgâr fırtınalı bir günde; muktedir<sup>964</sup> olamazlar kazandıklarından<sup>***</sup> bir şeye karşı; işte bu (ki) o uzak bir dalalettir<sup>128</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kâfirlerin.<sup>**</sup>Külü.<sup>***</sup>Kazandıkları sıfırla çarpılır.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1766|14|18|مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ","latin_literal":"18. Meselullezîne keferû bi rabbihim a’mâluhum ke remâdinişteddet bihir rîhu fî yevmin âsıf(âsıfin), lâ yakdirûne mimmâ kesebû alâ şey’(şey’in), zâlike huved dalâlul baîd(baîdu).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}