{"id":"3075","kuran_ayet_no":"1783","sure_no":"14","ayet_no":"35","ayet_arapca":"1783|14|35|وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ","ayet_ie":"<p>Ve dediği zaman İbrahim: \"Rabbim<sup>4</sup>! Yap bu beldeyi bir emin<sup>*</sup>; uzaklaştır beni ve oğullarımı<sup>**</sup> ki (aksi durumda) kulluk ederiz idollere<sup>624</sup>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Güvenli.<sup>**</sup>İbrahim'in 3 veya daha fazla oğlu olduğunu anlarız.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1783|14|35|وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ","latin_literal":"35. Ve iz kâle ibrâhîmu rabbic’al hâzel belede âminen vecnubnî ve beniyye en na’budel asnâm(asnâme).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}