{"id":"191","kuran_ayet_no":"1804","sure_no":"15","ayet_no":"4","ayet_arapca":"1804|15|4|وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ","ayet_ie":"<p>Ve helak etmiş değiliz hiçbir kenti dışında (ki) ve ona<sup>*</sup> (olmasın)&nbsp;malum<sup>**</sup> bir kitap<sup>***</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"<p>15:4.&nbsp;Biz, hiçbir kenti, bilinen bir kitabı<sup>1</sup>&nbsp;olmaksızın helak etmedik.1-&nbsp;Yasası, hükmü; Allah’ın koyduğu yasalara dayanmaksızın.15:4.&nbsp;And We did not destroy from a village/urban city , except and for it (is) a known Book .</p>","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kente.<sup>**</sup>Bilinen.<sup>***</sup>Kendilerine ulaşan, bildikleri&nbsp;kitaptan sorumlu olurlar.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1804|15|4|وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ","latin_literal":"4. Ve mâ ehleknâ min karyetin illâ ve lehâ kitâbun ma’lûm(ma’lûmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}