{"id":"3146","kuran_ayet_no":"1865","sure_no":"15","ayet_no":"65","ayet_arapca":"1865|15|65|فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ","ayet_ie":"<p>Öyle ki sırlıca yürüt<sup>*</sup> ehlini<sup>545</sup> bir kesimiyle<sup>**</sup> geceden; ve tabi ol arkalarına onların<sup>***</sup>; dönmesin/çevirmesin<sup>****</sup> sizlerden birisi; ve geçip devam edin yere (ki) emredilirsiniz.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Gece yürüyüşü.<sup>**</sup>Parçasıyla.<sup>***</sup>Sen en arkada kal. Onları gözeterek tabi ol.<sup>****</sup>Sadece bakışı kapsamaz. Her türlü dönüşü, çevirmeyi kapsar.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1865|15|65|فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ","latin_literal":"65. Fe esri bi ehlike bi kıt’ın minel leyli vettebı’ edbârehum ve lâ yeltefit minkum ehadun vamdû haysu tu’merûn(tu’merûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}