{"id":"3353","kuran_ayet_no":"2023","sure_no":"16","ayet_no":"124","ayet_arapca":"2023|16|124|إِنَّمَا جُعِلَ ٱلسَّبْتُ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ","ayet_ie":"<p>Ancak ki yaptı<sup>*</sup> sebti<sup>272</sup> kimseler üzerine; (ki) ihtilafa düştüler onda<sup>**</sup>; ve doğrusu (senin) Rabbin<sup>4</sup> mutlak hükmeder aralarında kıyamet günü<sup>148</sup> kendisinde<sup>***</sup> ihtilafa düşer olduklarında.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Sebt konusunda sınır aşanlar oldu. <sup>***</sup>İhtilafa düştükleri konularda.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2023|16|124|إِنَّمَا جُعِلَ ٱلسَّبْتُ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ","latin_literal":"124. İnnemâ cuiles sebtu alellezînahtelefû fîh(fîhî), ve inne rabbeke le yahkumu beynehum yevmel kıyâmeti fîmâ kânû fîhi yahtelifûn(yahtelifûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}