{"id":"3355","kuran_ayet_no":"2025","sure_no":"16","ayet_no":"126","ayet_arapca":"2025|16|126|وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّٰبِرِينَ","ayet_ie":"<p>Ve eğer neticelendirdilerse<sup>*</sup> sizleri öyle ki neticelendirin<sup>*</sup> onları misliyle<sup>870</sup> sizleri neticelendirdiklerine<sup>*</sup> (karşı) kendisiyle; ve şayet sabrederseniz<sup>51</sup> mutlak ki o bir hayırdır sabredenlere<sup>51</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Akıbetine kadar devam edip neticelendirmek. Sonuna kadar ilerlemek.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2025|16|126|وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّٰبِرِينَ","latin_literal":"126. Ve in âkabtum fe âkıbû bi misli mâ ûkıbtum bih(bihî), ve le in sabertum le huve hayrun lis sâbirîn(sâbirîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}