{"id":"3220","kuran_ayet_no":"1942","sure_no":"16","ayet_no":"43","ayet_arapca":"1942|16|43|وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve göndermiş değiliz senden<sup>*</sup> önce erkekler dışında (ki) vahy<sup>603</sup> ederiz üzerlerine; öyle ki sual edin<sup>**</sup> zikir<sup>*</sup> ehline<sup>135</sup> eğer olduysanız bilmezler<sup>****</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nebi ve resûl Muhammed.<sup>**</sup>Sorun.<sup>***</sup>Hatırlatma, öğüt.&nbsp;Kutsal kitaplar zikirdir. Daha önce gönderilenler Tevrât ve İncîl'de vardır. O&nbsp;kitapları okuyanlara sorun.&nbsp;&nbsp;<sup>****</sup>Bilmediğimiz konularda bilenlere sormak, sözü dinleyip en güzeline uymak emirdir.&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1942|16|43|وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ","latin_literal":"43. Ve mâ erselnâ min kablike illâ ricâlen nûhî ileyhim fes’elû ehlez zikri in kuntum lâ ta’lemûn(ta’lemûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}