{"id":"3248","kuran_ayet_no":"1969","sure_no":"16","ayet_no":"70","ayet_arapca":"1969|16|70|وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ","ayet_ie":"<p>Ve Allah yarattı sizleri; sonra vefat ettirir sizleri; ve sizlerden kimi döndürülür ömrün en reziline<sup>*</sup> doğru; bilmemesi<sup>**</sup> içindir sonrasında bir ilim<sup>1143</sup> (-den)&nbsp;bir şey; doğrusu Allah bir Alîm’dir<sup>8</sup>; bir Kadîr’dir<sup>177</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>İleri yaşlılık durumu.<sup>**</sup>Daha önce sahip olduğuysa bile o ilmi unutur. Yeni bir ilim zaten öğrenemez.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1969|16|70|وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ","latin_literal":"70. Vallâhu halakakum summe yeteveffâkum ve minkum men yureddu ilâ erzelil umuri li keylâ ya’leme ba’de ilmin şey’a(şey’en), innallâhe alîmun kadîr(kadîrun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}