{"id":"3257","kuran_ayet_no":"1979","sure_no":"16","ayet_no":"80","ayet_arapca":"1979|16|80|وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ","ayet_ie":"<p>Ve Allah yaptı sizlere evlerinizden bir sakinlik<sup>*</sup>; ve yaptı sizlere en’âmın<sup>645</sup> ciltlerinden/derilerinden evler<sup>**</sup>; hafifleştirirsiniz<sup>***</sup> onu göçünüz günü ve ikametiniz günü; ve&nbsp;tüylerinden ve yapaklarından<sup>****</sup> ve kıllarındandır bir döşeme; ve bir metadır<sup>54</sup> bir süreye kadar.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Evler sakinleşme, dinlenme, mesken edinme yerleridir.<sup>**</sup>Hayvan derilerinin ev/çadır yapımında kullanıldığını anlarız.&nbsp;<sup>***</sup>Taşınması kolaydır.<sup>****</sup>Daha yumuşak olan yün benzeri tüyler.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1979|16|80|وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ","latin_literal":"80. Vallâhu ceale lekum min buyûtikum sekenen ve ceale lekum min culûdil en’âmi buyûten testehıffûnehâ yevme za’nikum ve yevme ikâmetikum ve min asvâfihâ ve evbârihâ ve eş’ârihâ esâsen ve metâan ilâ hîn(hînin).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}