{"id":"3258","kuran_ayet_no":"1980","sure_no":"16","ayet_no":"81","ayet_arapca":"1980|16|81|وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ","ayet_ie":"<p>Ve Allah yaptı sizlere yarattığından gölgeler<sup>*</sup>; ve yaptı sizlere dağlardan bir örten<sup>**</sup>; ve yaptı sizlere saran giysiler (ki) sakındırır sizleri hararete<sup>***</sup>; ve saran giysiler (ki) sakındırır sizleri zorluğunuza<sup>****</sup>; işte böyledir; tamamlar nimetini üzerinize; belki sizler teslim<sup>*****</sup> olursunuz.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Her türlü gölge.<sup>**</sup>Doğal barınaklar.&nbsp;<sup>***</sup>Sıcağa karşı.<sup>****</sup>Zırhlar;&nbsp;savaş gibi zor durumlarda.<sup>*****</sup>İslam olursunuz.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1980|16|81|وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ","latin_literal":"81. Vallâhu ceale lekum mimmâ halaka zılâlen ve ceale lekum minel cibâli eknânen ve ceale lekum serâbîle tekîkumul harra ve serâbîle tekîkum be’sekum, kezâlike yutimmu ni’metehu aleykum leallekum tuslimûn(tuslimûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}