{"id":"3190","kuran_ayet_no":"1908","sure_no":"16","ayet_no":"9","ayet_arapca":"1908|16|9|وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ","ayet_ie":"<p>Ve Allah'a karşıdır kasten/kasıt<sup>*</sup> (-lı)&nbsp;yol; ve ondandır<sup>**</sup> baskı/zorbalık<sup>***</sup> ve şayet dileseydi mutlak kılavuzlardı<sup>192</sup>&nbsp;sizleri topluca.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Amaç, gaye, hedef, niyet.*Yoldandır.<sup>***</sup>Despotluk, baskıcı yönetim, istibdat, tiranlık. Müşrikler Allah'a karşı bir yoldayız diye kasten, kasıtlı olarak uyduruk hadislere tabi olarak baskı ve zorbalık yaparlar. İnsanlara zulmetmeleri ortak özellikleridir.&nbsp;&nbsp;</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"1908|16|9|وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ","latin_literal":"9. Ve alallâhi kasdus sebîli ve minhâ câir(câirun), ve lev şâe le hedâkum ecmaîn(ecmaîne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}