{"id":"3359","kuran_ayet_no":"2028","sure_no":"17","ayet_no":"1","ayet_arapca":"2028|17|1|سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ","ayet_ie":"<p>Subhân’dır<sup>7</sup>; ki yürütendir kulunu<sup>907</sup> bir gece harâm<sup>158</sup> mescitten<sup>16</sup><sub>*</sub> aksa<sup>1035</sup> mescidine<sup>16</sup><sub>**</sub> doğru ki bereketlendirdiğimizdir<sup>**</sup> çevresini; göstermek için ona<sup>***</sup> ayetlerimizden<sup>389</sup><sub>****</sub>; doğrusu O<sup>*****</sup>; O<sup>*****</sup> (ki) Semî’dir; Basir’dir.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Mekke'de ki Kabe mescidi.&nbsp;<sup>**</sup>Mekke'nin en uzak dışında bulunan, etrafı hurmalıklar, gölgeler ve suyla bereketli kılınmış yerdeki mescit.<sup>***</sup>Nebi ve resûl Muhammed.<sup>****</sup>Cibrîl'i ve onun getirdiği ayetleri.<sup>*****</sup>Allah.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2028|17|1|سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ","latin_literal":"1. Subhânellezî esrâ bi abdihî leylen minel mescidil harâmi ilel mescidil aksallezî bâreknâ havlehu li nuriyehu min âyâtinâ, innehu huves semîul basîr(basîru).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}