{"id":"3450","kuran_ayet_no":"2129","sure_no":"17","ayet_no":"102","ayet_arapca":"2129|17|102|قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا","ayet_ie":"<p>Dedi<sup>*</sup>: \"Ant olsun bildin (ki) indirmiş değildir bunları göklerin<sup>162</sup> ve yerin Rabbi<sup>4</sup> dışında;&nbsp;bakışlar/görüşler<sup>**</sup> (olarak); ve doğrusu ben<sup>***</sup> mutlak zannediyorum seni ey firavun (ki)&nbsp;bir mahvedilensin.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Mûsâ.<sup>**</sup>Apaçık görülen deliller. <sup>***</sup>Mûsâ.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2129|17|102|قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا","latin_literal":"102. Kâle lekad alimte mâ enzele hâulâi illâ rabbus semâvâti vel ardı basâir(basâire), ve innî le ezunnuke yâ fir’avnu mesbûrâ(mesbûran).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}