{"id":"3377","kuran_ayet_no":"2051","sure_no":"17","ayet_no":"24","ayet_arapca":"2051|17|24|وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا","ayet_ie":"<p>Ve indir ikisine<sup>*</sup> zillet<sup>**</sup> kanadı rahmetten<sup>271</sup>; ve de ki: \"Rabbim<sup>4</sup>! Rahmet<sup>271</sup> et ikisine<sup>*</sup> beni büyüttükleri gibi ikisi bir küçük (-ken).</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Ana-babaya.<sup>**</sup>Alçalmış, küçülmüş, büyüklenmemiş.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2051|17|24|وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا","latin_literal":"24. Vahfıd lehumâ cenâhaz zulli miner rahmeti ve kul rabbirhamhumâ kemâ rabbeyânî sagîrâ(sagîren).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}