{"id":"3395","kuran_ayet_no":"2069","sure_no":"17","ayet_no":"42","ayet_arapca":"2069|17|42|قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًا","ayet_ie":"

De ki: \"Şayet olsaydı O'nunla^* beraber ilâhlar⁷⁴dedikleri gibi; o zaman bakınıp ararlardı^** arşın⁶⁶ sahibine doğru bir yol.\"

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Allah'la.^**Sözde ilâhlar.

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2069|17|42|قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًا","latin_literal":"42. Kul lev kâne meahû âlihetun kemâ yekûlûne izen lebtegav ilâ zîl arşı sebîlâ(sebîlen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}