{"id":"3412","kuran_ayet_no":"2082","sure_no":"17","ayet_no":"55","ayet_arapca":"2082|17|55|وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا","ayet_ie":"<p>Ve (senin) Rabbin<sup>4</sup> daha iyi bilendir kimseyi<sup>436</sup> göklerdeki<sup>162</sup> ve yerdeki; ve ant olsun faziletlendirdik<sup>202</sup> nebilerin<sup>132</sup> bir kısmını bir kısım üzerine<sup>*</sup>; ve verdik Dâvud’a bir zebur<sup>477</sup>.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nebiler de birer insandır. Rableri katında dereceleri de farklıdır. Tek tanrıcılar olarak bizler nebileri ve resûlleri birbirinden ayırmayız. Fazilet yarışı yapmayız.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2082|17|55|وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا","latin_literal":"55. Ve rabbuke a’lemu bi men fîs semâvâti vel ard(ardı), ve lekad faddalnâ ba’dan nebiyyîne alâ ba’dın ve âteynâ dâvude zebûrâ(zebûren).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}