{"id":"3421","kuran_ayet_no":"2097","sure_no":"17","ayet_no":"70","ayet_arapca":"2097|17|70|وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا","ayet_ie":"<p>Ve ant olsun keremleştirdik<sup>*</sup>&nbsp;Âdemoğullarını<sup>692</sup>; ve taşıdık onları<sup>**</sup> karada ve bahrda<sup>236</sup>; ve rızıklandırdık onları<sup>**</sup> iyilerden; ve faziletli<sup>202</sup> kıldık yarattığımız kimseden çoğu<sup>***</sup> üzerine bir fazilet<sup>202</sup> (-le).</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Şerefli hale getirdik. İnsanın en şerefli varlığı aklıdır. Düşünen bir model olmasıdır.<sup>**</sup>Âdemoğullarını<sup>.</sup><sup>***</sup>Ötegezegenlerde insanoğlundan daha gelişmiş kimseler, canlılar, akıllı varlıklar vardır.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2097|17|70|وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا","latin_literal":"70. Ve lekad kerremnâ benî âdeme ve hamelnâhum fîl berri vel bahri ve razaknâhum minet tayyibâti ve faddalnâhum alâ kesîrin mimmen halaknâ tafdîlâ(tafdîlen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}