{"id":"3422","kuran_ayet_no":"2098","sure_no":"17","ayet_no":"71","ayet_arapca":"2098|17|71|يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَٰمِهِمْ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا","ayet_ie":"<p>Gündür (ki) çağırırız insanların hepsini imamıyla<sup>884</sup><sub>*</sub> onların; öyle ki kime verildi kitabı<sup>**</sup> onun sağıyla<sup>***</sup> onun; öyle ki bunlar ikra<sup>815</sup> ederler kendilerinin kitabını<sup>**</sup>; ve zulmedilmez<sup>257</sup> onlara bir fitil<sup>137</sup> (kadar).</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>O insan grubuna gönderilmiş olan kutsal kitapla. Zeburlar, Tevrât, İncîl ve şerefli Kur'an gönderildikleri kimselerin imamıdır. 11:17 ayetine bak.<sup>**</sup>Rabbimizin gerekçeli kararını, hükmünü de içeren mahkeme dosyasını/kitabını. Bu kitapta her şey eksiksiz bulunur.&nbsp;<sup>***</sup>Hayrıyla.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2098|17|71|يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَٰمِهِمْ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا","latin_literal":"71. Yevme ned’û kulle unâsin bi imâmihim, fe men ûtiye kitâbehû bi yemînihî fe ulâike yakreûne kitâbehum ve lâ yuzlemûne fetîlâ(fetîlen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}