{"id":"3459","kuran_ayet_no":"2166","sure_no":"18","ayet_no":"28","ayet_arapca":"2166|18|28|وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا","ayet_ie":"<p>Ve sabret<sup>51</sup><sub>*</sub> kendi nefsine<sup>201</sup>; kimselerle beraber (ki) çağırırlar<sup>219</sup> Rablerini<sup>4</sup> sabahla ve akşamla; arzularlar yüzünü O’nun<sup>**</sup>; ve çevirme iki gözünü onlardan<sup>***</sup> arzulayarak ziynetini<sup>856</sup> dünya hayatının; ve itaat etme kimseye (ki) gâfil<sup>310</sup> ettik kalbini onun zikrimizden<sup>78</sup>; ve tâbi oldu hevâsına<sup>278</sup>; ve oldu emri/işi onun<sup>****</sup> bir sınırı aşan.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Nebi ve resûl Muhammed.<sup>**</sup>Allah'ın.<sup>***</sup>Seninle beraber Rablerini çağıran kimselerden.<sup>***</sup>Gâfil kimsenin.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2166|18|28|وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا","latin_literal":"28. Vasbır nefseke meallezîne yed’ûne rabbehum bil gadâti vel aşiyyi yurîdûne vechehu ve lâ ta’du aynâke anhum, turîdu zînetel hayâtid dunyâ ve lâ tutı’ men agfelnâ kalbehu an zikrinâ vettebea hevâhu ve kâne emruhu furutâ(furutan).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}