{"id":"3476","kuran_ayet_no":"2184","sure_no":"18","ayet_no":"46","ayet_arapca":"2184|18|46|ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا","ayet_ie":"<p>Mal ve oğullar ziynetidir<sup>856</sup> dünya hayatının; ve bakiler<sup>*</sup> (olan) sâlihât<sup>18</sup> (ise) bir hayırdır (senin) Rabbinin<sup>4</sup> indinde/katında bir sevap<sup>464</sup> (olarak); ve bir hayırdır bir emel<sup>**</sup> (olarak).</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Kalıcılar.<sup>**</sup>Gerçekleştirilmesi zamana bağlı istek.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2184|18|46|ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا","latin_literal":"46. El mâlu vel benûne zînetul hayâtid dunyâ, vel bâkıyâtus sâlihâtu hayrun inde rabbike sevâben ve hayrun emelâ(emelen).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}