{"id":"3479","kuran_ayet_no":"2190","sure_no":"18","ayet_no":"52","ayet_arapca":"2190|18|52|وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا","ayet_ie":"<p>Ve gündür (ki) der<sup>*</sup>: \"Çağırın ortaklarımı<sup>**</sup>; kimseleri (ki) iddia ettiniz\"; öyle ki çağırdılar onları<sup>**</sup>; öyle ki asla cevap veremiyorlardı<sup>**</sup> onlara<sup>****</sup>; ve yaptık aralarına bir yıkım/mahvolma yeri<sup>*****</sup>.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Sözde ilâhlar; yüce Allah'ın kutsal kitaplarından ayrı hüküm koyanlar. Dinde şerefli Kur'ân haricinde&nbsp;hüküm oluşturanlar.&nbsp;&nbsp;<sup>***</sup>Sözde ilâhları; yüce Allah'ın kutsal kitaplarından ayrı hüküm koyanları. Dinde şerefli Kur'ân haricinde&nbsp;hüküm oluşturanları.&nbsp;&nbsp;<sup>****</sup>Kendilerine zulmetmiş kimselere. Şirk koşmuş kimselere.<sup>*****</sup>Aralarında olan bir bariyer, bir engel, bir şey yıkıcı radyasyon yayıyor olabilir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2190|18|52|وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا","latin_literal":"52. Ve yevme yekûlu nâdû şurekâiyellezîne zeamtum fe deavhum fe lem yestecibû lehum ve cealnâ beynehum mevbikâ(mevbikan).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}