{"id":"3665","kuran_ayet_no":"2399","sure_no":"20","ayet_no":"53","ayet_arapca":"2399|20|53|ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ","ayet_ie":"<p>Ki yapmış (olandır) sizlere yeri bir beşik<sup>1104</sup>; ve geçirdi sizlere onda<sup>*</sup> yollar<sup>**</sup>; ve indirdi gökten bir su<sup>179</sup>; ve çıkardık onunla<sup>***</sup> zevceler<sup>****</sup> bitkiden çeşit çeşit.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Yerde.<sup>**</sup>Dağların arasından geçen yollar.<sup>***</sup>Suyla.<sup>****</sup>Eşler, çiftler.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2399|20|53|ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ","latin_literal":"53. Ellezî ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fîhâ subulen ve enzele mines semâi mââ(mâen), fe ahrecnâ bihî ezvâcen min nebâtin şettâ.","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}