{"id":"3669","kuran_ayet_no":"2404","sure_no":"20","ayet_no":"58","ayet_arapca":"2404|20|58|فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًا سُوًى","ayet_ie":"<p>\"Öyle ki mutlak geliriz<sup>*</sup> sana<sup>**</sup> onun<sup>***</sup> misli<sup>870</sup> bir sihirle<sup>283</sup>; öyle ki yap aramıza ve arana bir vaat<sup>****</sup> (ki) ihtilaf etmez<sup>*****</sup> ona biz ve ne de sen seviyeli/düzgün bir mekan (olarak).\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Firavun ve ahalisi.<sup>**</sup>Mûsâ.<sup>***</sup>Ayetin.<sup>****</sup>Zaman ve yer vaadi.<sup>*****</sup>Anlaşmazlık etmez.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2404|20|58|فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًا سُوًى","latin_literal":"58. Fe le ne’tiyenneke bi sıhrin mislihî fec’al beynenâ ve beyneke mev’ıden lâ nuhlifuhu nahnu ve lâ ente mekânen suvâ(suven).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}