{"id":"3704","kuran_ayet_no":"2440","sure_no":"20","ayet_no":"94","ayet_arapca":"2440|20|94|قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى","ayet_ie":"<p>Dedi<sup>*</sup>: \"Ey anamın oğlu! Tutma sakalımı ve ne de başımı; doğrusu ben haşyet<sup>53</sup> duydum ki dersin \"fırkalara böldün arasını İsrailoğullarının; ve asla gözetmedin kavlimi/sözümü.\"\".</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Hârûn.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2440|20|94|قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى","latin_literal":"94. Kâle yebneumme lâ te’huz bi lıhyetî ve lâ bi re’sî, innî haşîtu en tekûle ferrakte beyne benî isrâîle ve lem terkub kavlî.","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}