{"id":"3827","kuran_ayet_no":"2590","sure_no":"21","ayet_no":"109","ayet_arapca":"2590|21|109|فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ","ayet_ie":"<p>Öyle ki eğer yüz çevirdilerse öyle ki de ki: \"Ezan<sup>752</sup> ettim sizlere bir seviye<sup>*</sup> üzerine; ve farkında olmam<sup>**</sup> (ki) bir yakındır ya da bir uzaktır vaat edildiğiniz.\"</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Düzgün bir şekilde.<sup>**</sup>Bilgi sahibi olmam.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2590|21|109|فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ","latin_literal":"109. Fe in tevellev fe kul âzentukum alâ sevâ’(sevâin), ve in edrî e karîbun em baîdun mâ tûadûn(tûadûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}