{"id":"3841","kuran_ayet_no":"2604","sure_no":"22","ayet_no":"11","ayet_arapca":"2604|22|11|وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ","ayet_ie":"

Ve insanlardan kimi kulluk⁴⁶ eder Allah'a bir kenar^* üzerine; öyle ki eğer isabet ettiyse ona^** bir hayır; tatmin oldu onunla^***; ve eğer isabet ettiyse ona^** bir fitne⁶¹⁰ters döndü^**** yüzü üzerine; hüsran etti^***** dünyayı ve ahireti; işte budur; o^****** apaçık hüsrandır.

","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"

^*Kıyı, sınır.^**Kimseye.^***Hayırla.^****Allah'a kulluk etmekten başka arayışlara girdi.^*****O kimse.^******Dünya ve ahiretini yakması

","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2604|22|11|وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ","latin_literal":"11. Ve minen nâsi men ya’budullâhe alâ harf(harfın), fe in asâbehu hayrunıtmeenne bih(bihî), ve in asâbethu fitnetuninkalebe alâ vechihî, hasired dunyâ vel âhıreh(âhırete), zâlike huvel husrânul mubîn(mubînu).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}