{"id":"199","kuran_ayet_no":"2628","sure_no":"22","ayet_no":"35","ayet_arapca":"2628|22|35|ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ","ayet_ie":"<p>Kimselerdir (ki) zikredildiği zaman Allah, korkar kalpleri; ve sabredenlerdir<sup>51</sup>&nbsp;isabet eden üzerine kendilerine; ve kıyam<sup>143</sup> edenlerdir salâtı<sup>5</sup>; ve infak<sup>6</sup> ederler rızıklandırdığımızdan onları.</p>","ayet_ahmed_samira":"<p>22:35.&nbsp;Onlar ki<sup>1</sup>&nbsp;Allah anıldığı zaman kalpleri ürperir, başlarına gelene sabrederler<sup>2</sup>, salâtı ikame ederler<sup>3</sup>, kendilerini rızıklandırdığımız şeylerden infak<sup>4</sup>&nbsp;ederler.1-Samimi insanlar.&nbsp;2-&nbsp;Dayanmak, direnmek, yılgınlık ve usanç göstermemek, kararlı ve azimli olmak, sıkıntılara göğüs germek.&nbsp;3-&nbsp;Yardımlaşmayı, dayanışmayı, destek olmayı canlı ve diri tutarlar.&nbsp;4-&nbsp;İhtiyacı olana karşılıksız yardım ederler.22:35.&nbsp;Those whom if God was mentioned their hearts/minds became afraid/apprehensive, and the patient on what struck them , and the keeping up the prayers, and from what We provided for them they spend.</p>","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2628|22|35|ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ","latin_literal":"35. Ellezîne izâ zukirallâhu vecilet kulûbuhum vas sâbirîne alâ mâ esâbehum vel mukîmis salâti ve mimmâ razaknâhum yunfikûn(yunfikûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}