{"id":"3839","kuran_ayet_no":"2602","sure_no":"22","ayet_no":"9","ayet_arapca":"2602|22|9|ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ","ayet_ie":"<p>Eğer/büker yanını<sup>*</sup> dalalete<sup>128</sup> düşürmeye Allah'ın yolundan<sup>336</sup>; onadır<sup>**</sup> dünyada bir hizyet<sup>1118</sup>; ve tattırırız ona<sup>**</sup> kıyamet günü<sup>148</sup> yakma azabını.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Vücudunun yanını;&nbsp;mecazî anlam: kibirlenmek, yüz çevirmek gururla sırt dönme.<sup>**</sup>Yüce Allah'ın yolundan insanları saptıran kimseye.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2602|22|9|ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ","latin_literal":"9. Sâniye ıtfihî li yudılle an sebîlillâh(sebîlillâhi), lehu fid dunyâ hızyun ve nuzîkuhu yevmel kıyâmeti azâbel harîk(harîkı).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}