{"id":"3991","kuran_ayet_no":"2771","sure_no":"23","ayet_no":"100","ayet_arapca":"2771|23|100|لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ","ayet_ie":"<p>\"Belki ben yaparım bir sâlih<sup>777</sup> terk ettiğimde<sup>*</sup>\"; hayır! Doğrusu o<sup>**</sup> bir kelimedir/kelamdır ona<sup>***</sup> (ki) dediğidir onu<sup>****</sup>; ve arkalarındandır bir berzah güne kadar (ki) diriltilirler.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Dünya hayatında.<sup>**</sup>Söylediği.<sup>***</sup>Kimseye.<sup>****</sup>Sözü.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2771|23|100|لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ","latin_literal":"100. Leallî a’melu sâlihan fîmâ terektu kellâ, innehâ kelimetun huve kâiluhâ, ve min verâihim berzahun ilâ yevmi yub’asûn(yub’asûne).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}