{"id":"4019","kuran_ayet_no":"2800","sure_no":"24","ayet_no":"11","ayet_arapca":"2800|24|11|إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ","ayet_ie":"<p>Doğrusu kimseler (ki) geldiler ifkle<sup>1191</sup> bir usba<sup>1192</sup> sizlerden; düşünmeyin onu<sup>*</sup> bir şer sizlere; evet! o<sup>**</sup> hayırdır sizlere; her bir kişiyedir onlardan kazandığı günahtan; ve kim&nbsp;tevelli<sup>***</sup> oldu kibirlisine<sup>****</sup> onun<sup>*****</sup> onlardan; onadır<sup>******</sup> azim bir azap.</p>","ayet_ahmed_samira":"","ayet_not":"","date_ceviri":null,"date_revizyon":null,"versiyon":null,"not_1":"<p><sup>*</sup>Başınıza gelen bu durumu;&nbsp;bu ifki.<sup>**</sup>Başınıza gelen bu durum;&nbsp;bu ifk.<sup>***</sup>Yöneldi, sahiplendi, velisi oldu.<sup>****</sup>İfki yöneten kimse.<sup>*****</sup>İfkin.<sup>******</sup>Tevelli olan kimseyedir.</p>","not_2":"","not_3":"","arapca_metin":"2800|24|11|إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ","latin_literal":"11. İnnellezîne câû bil ifki usbetun minkum, lâ tahsebûhu şerren lekum, bel huve hayrun lekum, li kullimriin minhum mektesebe minel ism(ismi), vellezî tevellâ kibrehu minhum lehu azâbun azîm(azîmun).","arapca_harekesiz":"","ayet_latin_tablo":"","kavramlar":[]}